Cum să cumperi o mașină în Germania și să o aduci în România?

Cumpărarea unei mașini în Germania

Cumpărarea unei mașini în Germania și aducerea ei în România este un proces care necesită respectarea anumitor pași. De asemenea, este important să fiți conștient de costurile asociate cu achiziția și importul mașinii. Este esențial să verificați starea tehnică a mașinii pe care intenționați să o cumpărați, având în vedere că vârsta medie a vehiculelor importate din Germania în România este de aproximativ 13 ani.

Pașii necesari pentru cumpărarea unei mașini în Germania

Găsirea mașinii visate

Puteți face acest lucru prin servicii online germane cum ar fi Mobile.de sau eBay, luând în considerare, de exemplu, anunțurile private.
Starea tehnică. Verificați cu atenție starea tehnică a mașinii.
Documentele de la vânzător. Asigurați-vă că veți primi de la vânzător toate documentele necesare, inclusiv certificatul de înregistrare și certificatul vehiculului (Fahrzeubrief și Fahrzeugschein).

Dezregistrarea mașinii în Germania

Dacă mașina nu este dezînregistrată, va trebui să o faceți la departamentul de vehicule german (Zulassungstelle). Vor fi necesare documentele mașinii și contractul de vânzare-cumpărare.

Plăcuțele de export și asigurarea

Plăcuțele de export. În Germania, puteți obține plăcuțe temporare de înmatriculare (galbene sau roșii) împreună cu asigurare temporară RCA.
Asigurarea. Este recomandat să căutați cea mai ieftină asigurare RCA, necesară pentru înregistrare și exportul mașinii.

Transportul mașinii în România

Mașina poate fi transportată pe o platformă sau condusă personal, dacă aveți plăcuțe de export. Asigurați-vă că respectați regulile de circulație din ambele țări în timpul transportului.

Formalitățile necesare după aducerea mașinii în România

• Traducerea documentelor. Documentele mașinii cumpărate în Germania trebuie traduse în română de un traducător autorizat.
• Inspecția tehnică. În România, vehiculul trebuie să treacă o inspecție tehnică.
• Acciza. Trebuie să plătiți acciza la biroul vamal din România. Suma accizei depinde de capacitatea motorului și de valoarea vehiculului.
• Înregistrarea în România. După plata accizei, traducerea documentelor și efectuarea inspecției tehnice, mașina trebuie înregistrată la departamentul de vehicule din România. Vor fi necesare toate documentele, inclusiv dovada plății accizei.

Asigurarea RCA în România

După înregistrarea vehiculului în România, trebuie să achiziționați o poliță RCA românească. Puteți face acest lucru utilizând comparatoare de asigurări online.

Costurile la aducerea mașinii în România

• În Germania: costurile pot include plăcuțele de export, asigurarea RCA, taxele de înregistrare.
• În România: principalele costuri includ acciza, taxele pentru traducerea documentelor, inspecția tehnică, înregistrarea vehiculului și polița RCA.

Ce costuri și taxe sunt la achiziția unei mașini?

Costurile pe care le suportă cumpărătorul în Germania

• Taxe vamale (inclusiv RCA): de la 150 la 200 de euro. Include costul plăcuțelor de export (roșii) și asigurarea temporară RCA, valabilă în UE.
• Plăcuțele pe termen scurt (inclusiv RCA): aproximativ 100 de euro. Destinate în principal rezidenților germani; includ asigurare temporară RCA și plăcuțe de înmatriculare, valabile pentru o perioadă scurtă de timp (de obicei până la 5 zile).
• Costul eliberării certificatului de înregistrare temporar: aproximativ 30 de euro. Taxa pentru eliberarea unui document care permite exportul legal al mașinii din Germania.

Taxe pe care trebuie să le plătiți pentru mașina adusă în România

• Inspecția tehnică: de la 100 la 200 RON. Inspecția trebuie efectuată după aducerea mașinii în România; prețul depinde de stația de inspecție.
• Traducerea documentelor: aprox. 100-200 RON. Traducerea documentelor mașinii (de exemplu, contractul de vânzare-cumpărare, certificatul de înregistrare) în română de către un traducător autorizat.
• Acciza: în funcție de prețul vehiculului și capacitatea motorului de la 1,55% la 18,6%. Rata accizei variază în funcție de tipul și parametrii vehiculului. Trebuie plătită la biroul vamal din România.
• Plăcuțele de înmatriculare: aprox. 150-200 RON. Taxa pentru eliberarea plăcuțelor de înmatriculare standard românești; costul plăcuțelor personalizate 1000 RON

Informații suplimentare despre taxele și costurile mașinii aduse:

• Înregistrarea vehiculului în România: în plus, trebuie să plătiți taxele asociate cu înregistrarea vehiculului la departamentul de vehicule din România, care includ, printre altele, eliberarea certificatului de înregistrare și a certificatului vehiculului.
• Asigurarea RCA în România: după înregistrarea vehiculului în România, trebuie să achiziționați asigurarea obligatorie RCA.

Verificarea stării tehnice a mașinii aduse din Germania

Verificarea istoriei vehiculului online înainte de cumpărare

Solicitați vânzătorului să vă trimită scanări ale documentelor importante, cum ar fi inspecția tehnică TÜV. Aceste documente oferă informații detaliate despre eventualele defecte și starea tehnică a vehiculului.

În unele cazuri, istoria vehiculului poate fi, de asemenea, verificată online folosind numărul VIN, ceea ce oferă acces la informații despre înregistrările anterioare, inspecțiile tehnice și potențialele daune. Verificați istoria vehiculului online prin Registrul Central de Vehicule și Conducători Auto (CEPiK) pe site-ul historiapojazdu.gov.pl, folosind numărul de înmatriculare și VIN-ul vehiculului. Vei avea acces la informații despre kilometraj, date tehnice, inspecții tehnice, istoricul accidentelor, furturi, precum și despre posibile interdicții de circulație sau casare a vehiculului.

Evaluarea vizuală a vehiculului

• Verificarea caroseriei. Căutați semne de rugină, îndoituri, zgârieturi și diferențe de culoare ale vopselei, care pot indica reparații anterioare după accident.
• Interiorul vehiculului. Verificați starea tapițeriei, tabloului de bord, pedalelor și altor elemente ale interiorului, care pot dezvălui kilometrajul real al vehiculului.

Controlul tehnic

• Motorul și cutia de viteze. Verificați dacă nu există scurgeri, dacă motorul funcționează uniform și cutia de viteze funcționează lin.
• Sistemul de frânare și suspensia. Evaluează starea frânelor și a suspensiei în timpul unui test de condus.
• Anvelopele. Verificați starea anvelopelor, inclusiv adâncimea benzii de rulare și uzura uniformă.

Testul de condus

• Verificați cum se conduce mașina, dacă toate funcțiile (inclusiv cele electrice) funcționează corect, dacă nu există sunete suspecte din motor sau suspensie.

Evaluarea de către un expert

• Dacă nu sunteți sigur de starea tehnică a vehiculului, este recomandat să apelați la serviciile unui mecanic profesionist sau a unei companii specializate care să facă o evaluare independentă a stării tehnice.

Verificarea legală și tehnică

• Asigurați-vă că vehiculul nu este împovărat cu nicio obligație legală, nu este furat și are toate documentele necesare pentru exportul și înregistrarea legală.

Decizia de cumpărare

Pe baza informațiilor colectate și a rezultatelor inspecției, decideți dacă starea tehnică și legală a vehiculului este satisfăcătoare.
Dacă există îndoieli cu privire la starea vehiculului, le puteți folosi pentru negocierea prețului.

După cumpărare

După efectuarea cumpărăturii, asigurați-vă că ați primit toate documentele necesare și efectuați toate formalitățile necesare legate de exportul vehiculului din Germania. Amintiți-vă că o verificare atentă a mașinii înainte de cumpărare vă poate economisi multe probleme și costuri neașteptate în viitor.

Unde să găsești un autoturism de cumpărat în Germania?

Cum să găsești un autoturism uzat în Germania într-o stare bună? Căutarea unui autoturism uzat în Germania poate fi o modalitate eficientă de a găsi un vehicul într-o stare tehnică bună și adesea la un preț atractiv. Iată câteva locuri unde puteți căuta autoturisme uzate:

Servicii germane de anunțuri auto

• Mobile.de: este unul dintre cele mai mari și cunoscute servicii de anunțuri auto din Germania. Oferă o gamă largă de autoturisme uzate.
• Autoscout24.de: similar cu Mobile.de, oferă o selecție bogată de autoturisme din Germania, inclusiv opțiuni de sortare și filtrare a rezultatelor.
• Auto.de: un serviciu de anunțuri care permite căutarea autoturismelor pe baza diferitelor criterii.
• Automobile.de: o altă platformă cu o ofertă bogată de vehicule, atât de la dealeri, cât și de la vânzători privați.
• Autobing.de: un serviciu care agregă oferte din diferite surse, oferind o vedere mai largă asupra pieței.
• Autobild.de: o revistă germană cunoscută de automobile, care are și propria platformă de anunțuri.
• 1a-automarkt.de: o platformă care oferă o selecție largă de autoturisme uzate din Germania.

Comparatoare de oferte de vânzare auto

• Gebrauchtwagen.de: este un comparator de oferte de vânzare auto din mai multe servicii germane de anunțuri, permițând o comparație rapidă a prețurilor și parametrilor diferitelor vehicule.

Alte opțiuni

• Intermediere poloneză: folosirea serviciilor unui intermediar polonez, care se specializează în importul de autoturisme din Germania.
• Licitații online: precum eBay, unde apar frecvent oferte de autoturisme din Germania.
• Vizita în Germania: o vizită directă la dealerii de autoturisme sau la dealerii din Germania.

Cum să înregistrezi un autoturism în Germania pentru a putea reveni în România?

Pentru a înregistra temporar un autoturism adus în Germania, trebuie să urmați un proces specific. Iată pașii cheie pe care trebuie să îi urmați:

În Germania:

Mergeți la Departamentul de Vehicule (Zulassungstelle). Luați cu dvs. documentele necesare:

• Document de identitate (carte de identitate sau pașaport).
• Contractul de vânzare-cumpărare.
• Certificatul de înregistrare (Zulassungsbescheinigung Teil I).
• Certificatul vehiculului (Zulassungsbescheinigung Teil II), dacă a fost emis.
• Confirmarea achiziției asigurării temporare RCA (eVB).
• Cererea pentru eliberarea plăcuțelor de înmatriculare
• Depuneți cererea pentru eliberarea plăcuțelor de înmatriculare pe termen scurt cu bandă galbenă (Das Kurzzeitkennzeichen). Costul achiziționării acestor plăcuțe împreună cu asigurarea RCA este de aproximativ 80-140 de euro. În plus, taxa administrativă este de aproximativ 10-15 euro.
• Plăcuțele de înmatriculare pe o perioadă mai lungă. Dacă aveți nevoie de mai mult timp, puteți opta pentru plăcuțele de înmatriculare cu bandă roșie (Ausfuhrkennzeichen), care sunt valabile pentru o perioadă mai lungă (de la 9 zile la 1 an). Costul achiziției lor este de aproximativ 150-180 de euro. Le puteți achiziționa de la standuri speciale (Autoschilder).

După revenirea în România

• Plata accizei. După aducerea autoturismului în România, trebuie să plătiți taxa de acciză în termen de 30 de zile de la data aducerii vehiculului. Ratele accizei depind de capacitatea motorului și de tipul vehiculului.
• Traducerea contractului de vânzare-cumpărare. Dacă contractul nu este bilingv, este necesară traducerea acestuia de către un traducător autorizat.
• Inspecția tehnică în România. Efectuați inspecția tehnică la Stația de Control al Vehiculelor.
• Înregistrarea autoturismului. Înregistrați vehiculul la departamentul de vehicule din România, prezentând toate documentele necesare.

Acciza pentru autoturismele aduse din Germania în România

Este o taxă pe care trebuie să o plătească persoanele care importă vehicule, iar suma ei depinde de mai mulți factori, în principal de tipul vehiculului și de capacitatea motorului său.

Acciza pentru vehiculele cu capacitatea motorului peste 2000 cm³
Rata accizei: 18,6%
Se aplică: autoturismelor cu un motor cu capacitatea peste 2000 cm³.
Exemplu: dacă autoturismul are un motor cu capacitatea de 2500 cm³, trebuie să plătiți 18,6% din valoarea sa ca acciză.

Acciza pentru Hybridele clasice și Hybridele ușoare (2001-3500 cm³)
Rata accizei: 9,3%
Se aplică: hibridelor clasice (HEV), care nu necesită încărcare dintr-o sursă externă.
Hybridelor ușoare (MHEV).
Capacitatea motorului: De la 2001 la 3500 cm³.

Acciza pentru Hybridele Plug-in (2001-3500 cm³)
Rata accizei: 9,3%
Se aplică: Hybridelor Plug-in (PHEV) care pot fi încărcate din priză.
Capacitatea motorului: De la 2001 la 3500 cm³.

Acciza pentru autoturismele cu capacitatea motorului până la 2000 cm³
Rata accizei: 3,1%
Se aplică: autoturismelor cu un motor cu capacitatea până la 2000 cm³.
Exemplu: Dacă autoturismul are un motor cu capacitatea de 1800 cm³, trebuie să plătiți 3,1% din valoarea sa ca acciză.

Acciza pentru Hybridele clasice și Hybridele ușoare (până la 2000 cm³)
Rata accizei: 1,55%
Se aplică: hibridelor clasice (HEV) și hybridelor ușoare (MHEV) cu un motor până la 2000 cm³.
Aceste vehicule nu necesită o sursă externă de încărcare.

Cum se calculează acciza pentru autoturisme?

Baza de calcul. Acciza este calculată din valoarea vehiculului, care poate fi determinată pe baza tabelelor de valori ale vehiculelor uzate disponibile la birourile vamale.

Declarația de acciză. Trebuie să depuneți o declarație de acciză la biroul vamal corespunzător.

Care este termenul pentru plata accizei pentru autoturismul achiziționat?

Acciza trebuie plătită în termenul stabilit, de obicei este de 30 de zile de la cumpărarea vehiculului (14 zile de la depunerea declarației de acciză). Reglementările fiscale pot suferi modificări, așa că este întotdeauna bine să verificați informațiile actuale la biroul vamal sau la un consultant fiscal.

Clasamentul celor mai populare autoturisme aduse din Germania în România

În anul 2022, cele mai frecvent aduse în România din Germania autoturisme uzate sunt în principal modele ale mărcilor germane, ceea ce reflectă popularitatea și încrederea pe care consumatorii români o acordă motivației germane. Iată lista celor mai populare modele conform numărului de exemplare aduse.

1. Opel Astra – 21 237 bucăți. Este un model popular în rândul șoferilor români datorită fiabilității și prețului accesibil.
2. Audi A4 – 21 204 bucăți. Audi A4 este foarte căutat datorită proprietăților sale de conducere, calității construcției și prestigiului mărcii.
3. Volkswagen Golf – 20 648 bucăți. Golf este considerat unul dintre cele mai versatile autoturisme, oferind o combinație bună de confort, funcționalitate și fiabilitate.
4. BMW Seria 3 – 15 791 bucăți. BMW seria 3 este popular datorită performanțelor sale, calității construcției și statutului de autoturism de lux.
5. Audi A3 – 14 068 bucăți. Dimensiunea compactă, construcția solidă și proprietățile sportive de conducere sunt doar câteva dintre caracteristicile care atrag cumpărătorii către Audi A3.
6. Ford Focus – 13 189 bucăți. Focus este cunoscut pentru echilibrul bun între confort și dinamica de conducere, ceea ce îl face o alegere populară în rândul diferitelor grupuri de șoferi.
7. Opel Corsa – 13 121 bucăți. Corsa, fiind un model mai mic decât Astra, oferă o combinație bună de economie și practicabilitate, în special în orașe.
8. Ford Fiesta – 11 626 bucăți. Fiesta este un alt model Ford care este popular datorită dimensiunilor sale ideale pentru conducerea urbană și fiabilității generale.
9. Volkswagen Passat – 11 170 bucăți. Passat este adesea ales de cei care caută un autoturism spațios, confortabil și solid construit.
10. Volkswagen Polo – 11 055 bucăți. Polo este un model mai mic și mai economic al Volkswagenului, popular în rândul persoanelor care caută un autoturism fiabil și economic pentru conducerea urbană.

Datele indică faptul că șoferii români prețuiesc calitatea germană, fiabilitatea și gama largă de modele disponibile, de la compacte la cele mai luxoase și spațioase vehicule.

Concluzii:

Achiziționarea unui autoturism în Germania necesită pregătire adecvată și înțelegerea regulamentelor atât germane, cât și românești.
Costurile asociate cu înregistrarea pe termen scurt în Germania pot fi semnificative, așa că este bine să le luați în considerare în bugetul pentru achiziția autoturismului.
Trebuie să fiți conștient de toate formalitățile după aducerea autoturismului în România, inclusiv de inspecția tehnică obligatorie și înregistrarea vehiculului.

Vezi și: Clasamentul vânzărilor – cele mai populare camioane din România.