
Concediu medical în Germania (eAU): cât se plătește, cât durează și cum procedezi
Concediul medical în Germania (numit și L4 Germania sau Arbeitsunfähigkeit) se confirmă de medic și este transmis electronic ca eAU. În continuare explicăm, pas cu pas: cum anunți corect concediul medical, cât se plătește, cât poate dura, ce este Krankengeld și cum se procedează cu certificatul medical emis în România ori în sarcină.
Ce este eAU și cum se declară
eAU este versiunea electronică a concediului medical în Germania. Medicul transmite datele către Krankenkasse, iar angajatorul le preia din sistem. Totuși, anunță-ți imediat angajatorul despre incapacitatea de muncă — ideal în aceeași zi. În plus, firma poate solicita dovada din prima zi; altfel, uzual certificatul se cere din a 4-a zi.
Cât se plătește concediul medical: două etape
1) Entgeltfortzahlung – plată de la angajator (până la 6 săptămâni)
La început, pentru aceeași afecțiune, angajatorul plătește 100% din salariu până la 6 săptămâni. Prin urmare, verifică dacă un nou certificat medical continuă același diagnostic sau deschide unul nou.
2) Krankengeld – indemnizația de boală de la casa de asigurări
După cele 6 săptămâni, intră în plată Krankengeld. Regula generală este: 70% din brut, dar nu mai mult de 90% din net, până la plafonul legal zilnic (valoare maximă actualizată anual). Astfel, concediul medical în Germania este protejat financiar pe termen mai lung.
Calculator orientativ (linkuri oficiale)
Suma exactă o stabilește Krankenkasse din datele tale salariale. Totuși, pentru o estimare rapidă:
Cât durează concediul medical în Germania
În mod obișnuit, Krankengeld se poate plăti până la 78 de săptămâni în 3 ani pentru același diagnostic (după perioada de Entgeltfortzahlung). Așadar, ai sprijin pe termen lung, cu condiția certificatelor la timp și a cooperării cu medicul și casa de asigurări.
Certificat medical emis în România – valabilitate în Germania
Dacă te îmbolnăvești în România, medicul poate elibera certificat medical românesc. Anunță imediat angajatorul din Germania și trimite documentul către Krankenkasse conform instrucțiunilor acesteia (de regulă scan sau poștă). Deoarece termenele sunt stricte, acționează rapid și păstrează dovada trimiterii.
Concediu medical în sarcină și protecția Mutterschutz
În caz de recomandare medicală (Arbeitsverbot) sau alte motive legate de sarcină, inițial se aplică Entgeltfortzahlung. Ulterior, în funcție de situație, intervin beneficiile de maternitate din cadrul Mutterschutz (6 săpt. înainte și 8/12 după naștere). Dacă este vorba despre o boală obișnuită, după 6 săpt. se aplică Krankengeld, ca în orice alt concediu medical în Germania.
Termene, obligații și bune practici
- Anunță angajatorul imediat (telefon, e-mail, chat intern).
- eAU: medicul transmite casei de asigurări; angajatorul preia electronic. Tu păstrezi confirmarea vizitei.
- Prelungire: programează din timp următoarea consultație, pentru a evita pauzele între certificate.
- Activități permise: nu face nimic ce ar împiedica tratamentul; dacă ai dubii, întreabă medicul.
Unde actualizezi datele și documentele
Dacă ți-ai schimbat casa de asigurări, adresa sau contactele, actualizează-le rapid — depinde de ele plata corectă. Pentru suport pe recrutare și proceduri, consultă ASMO Solutions România.
ASMO Solutions – locuri de muncă în Germania. Dacă vrei reguli clare și ajutor în formalități legate de concediul medical în Germania, contactează-ne.
Vezi și oferte actuale: șoferi și producție/depozit.
FAQ
Concediu medical în Germania: cât se plătește?
Primul pas: 100% salariu (Entgeltfortzahlung) până la 6 săptămâni pentru aceeași afecțiune. Apoi Krankengeld: 70% brut, dar max. 90% net, până la plafonul legal.
Concediul medical în Germania poate dura cât?
Până la 78 de săptămâni în 3 ani pentru același diagnostic (după Entgeltfortzahlung).
Ce este eAU și când e necesar?
eAU este concediul medical electronic. Angajatorul îl poate cere chiar din prima zi; altfel, uzual din a 4-a zi.
Este valabil certificatul medical emis în România?
Da. Anunță angajatorul și trimite documentul la Krankenkasse conform instrucțiunilor (scan/poștă).
Concediu medical în sarcină vs. Mutterschutz
În sarcină poate fi Arbeitsverbot + Mutterschutz. Pentru boală obișnuită, după 6 săpt. se aplică Krankengeld.
371 900 134 





